Annuit cœptis (/ ænjuːɪt sɛptɪs /; en klasika latino: [annuɪt koe̯ptiːs]) estas unu el du motoj sur la reverso de la Granda Stampo de Usono. (La dua moto estas Novus ordo seclorum, alia motto aperas sur la maldekstra flanko de la Granda Stampo: E pluribus unum.) El la latinaj vortoj annuo (tria individua ĉeestanta aŭ perfekta anitaĵo) aŭ "aprobi", kaj coeptum (pluralo coepta), "komenci, entrepreni", ĝi estas laŭvorte tradukita, "[li] favoras niajn entreprenojn" aŭ "[li] favoris niajn entreprenojn" (anita povus esti ĉe ĉu la ĉeestanta aŭ perfekta streĉas). [Klasika Latina] |